A Casino Colonial-ban a nyitvatartási idő huszonnégy óra. Ez azt jelenti, hogy négy váltás van. Egy műszakban két lány dolgozik: egyik bárosként, másik, mint kulcsos. A lányok többsége egyetemet, főiskolát végez a munka mellett, annak ellenére, hogy az egyik műszak éjszakai. Az éjszakai munka, alvatlanság káoszt okoz a szervezetben. Aki nem dolgozik egyetem, főiskola mellett el sem tudja képzelni mit jelent az, hogy két helyen ugyanolyan jól kell teljesíteni, meg kell felelni az elvárásoknak. Ez az életforma nagyon sok lemondással jár, a család, a barátok részéről pedig türelemmel. A kereset a válasz arra akkor, ha magyarázatot keresünk, hogy mégis miért válallja ilyen sok fiatal ezt az életformát: vagy nem szeretnék terhelni szüleik pénztárcájat vagy a szülők  egyáltalán nem tudják támogatni őket.